diff --git a/ruoyi-ui/README.md b/ruoyi-ui/README.md
index 1b108f3..5b5b5bd 100644
--- a/ruoyi-ui/README.md
+++ b/ruoyi-ui/README.md
@@ -1,30 +1,30 @@
-## ����
+## 开发
 
 ```bash
-# ��¡��Ŀ
+# 克隆项目
 git clone https://gitee.com/y_project/RuoYi-Vue
 
-# ������ĿĿ¼
+# 进入项目目录
 cd ruoyi-ui
 
-# ��װ����
+# 安装依赖
 npm install
 
-# ���鲻Ҫֱ��ʹ�� cnpm ��װ���������и��ֹ���� bug������ͨ�����²������ npm �����ٶ���������
+# 建议不要直接使用 cnpm 安装依赖，会有各种诡异的 bug。可以通过如下操作解决 npm 下载速度慢的问题
 npm install --registry=https://registry.npm.taobao.org
 
-# ��������
+# 启动服务
 npm run dev
 ```
 
-��������� http://localhost:80
+浏览器访问 http://localhost:80
 
-## ����
+## 发布
 
 ```bash
-# �������Ի���
+# 构建测试环境
 npm run build:stage
 
-# ������������
+# 构建生产环境
 npm run build:prod
 ```
\ No newline at end of file